Різдвяний янгол

  • Видавництво: Discursus
  • Автор: Halyna Petrosaniak Ярослава Терлецька
  • Мова видання: Українська мова
  • Рік видання: 2020
  • Обкладинка: тверда
  • Кількість сторінок: 112

Анотація

Ці історії переносять у Карпати і в Різдво, як машина щастя. Адже саме там щастя було найоднозначнішим — у карпатському дитинстві Ярослави Терлецької і Галини Петросаняк. Тут органічно сплітаються казкові сюжети, гуцульський дух і старовинні коляди. 

Ця книжка зігріє душу і дітей, і дорослих.

 

Відгуки:

📘Різдвяний янгол. Видавництво: @discursus_publishing 📖Неймовірні оповідки, котрі переносять у засніжені Карпати. Де у слоїчку смачне сливове варення, десь у спіжарні сховалась смачна чукуляда, а у дзбанку парує яблучний вар. Маленькі коляднички з бомбалясиками на шапочках та присипані пудрою ґофри.

~~~

•Нам усім потрібна втеча у дитинство...Нехай і сторінками книги. Це дуже зворушливі історії, які торкають серце і не залишають місця байдужості. 📝Перед святами безліч приємних турбот, але засніжений ліхтар кидає світло і на болючі рани, які в кожного свої.

▫️

З великим трепетом читала оповідку «Дивовижна риба». Бо воно близьке. І добре пригадуються мені дні, коли кидала сірнички у шкатулку і лічила дні до приїзду близької людини. Її відсутність не давала змоги у повній мірі відчути всю радість свят, дитячих успіхів та бажання поділитись чимось гірким.

«У Марічки під подушкою лежать усі мамині листи, два живі повідомлення щороку: одне на Великдень і одне на Різдво. Шість листів із барвистими поштовими марками - це її скарб. В одному з них є кілька висохлих стебел лаванди. Від них віє теплом, а також незнаним, дивним, далеким. У Карпатах чогось схожого не росте. В іншому - світлина молодої жінки, яка стоїть біля фонтана в жовтогарячому казковому місті з дахами із червонавої черепиці...»

▫️Моя оцінка: 10 з 10 і рекомендую читати дітям. Тут є санчата, щедрівки, вареники з масною поливкою, бринза та козяче молоко. Тут є любов, співпереживання, відчай, підтримка й емпатія. Все це сховано під сніговими завіями та гілочками ялини. Той святковий настрій, якого всім трохи бракує і який перестав залежати від шампанського та гірлянди.

@Regran_ed from @books.tiana

 

***

"Різдвяний янгол" - приклад зразкової збірки короткої різдвяної прози, де прості сюжети фактично повністю занурюються у густий насичений художній текст.

.

Що важливо - тут немає притянутості за вуха, щоб певне оповідання штучно втиснути у збірку. Кожен текст самодостатній, добре написаний. Іноді важко здогадатися, про яку епоху мова - бо описи побуту та життя карпатських сіл видаються позбавленими відбитку часу.

.

Фактично всі герої оповідок - діти, що додає текстам певної ностальгії та простоти. Не виключено, що якісь персонажі списані з дитинства самих авторок.

.

Як і належить розповідям про Карпати - тут є трохи містики, і чортиків, і янголів; а не лише побут, звичаї чи повір'я.

.

Ці зимові оповідки з Карпат - якісні українські тексти на різдвяну тематику, що справді налаштовують на ту особливу атмосферу, передають контраст морозної зими та домашнього тепла. А ще збагатять вас лексично.

Христина Содомора


Про видавництво «Discursus»

DISCURSUS Publishing House was established in 2013 with an accent on contemporary Ukrainian fiction and non-fiction literature. Among our authors there are Yuri Andrukhovych, Taras Prokhasko, Vladyslav Ivchenko. Later a series of translations has been established, where works by Samuel Beckett, Morris Panych, Muriel Spark, Claire Keegan have been published.