Книга народжених

  • Видавництво: Discursus
  • Автор: Оксана Лебедівна
  • Мова видання: Українська мова
  • Рік видання: 2023
  • Обкладинка: тверда
  • Кількість сторінок: 80

Анотація

«Книга народжених» — це унікальний проєкт, у якому на основі церковних метричних книг XIX–XX ст. села Криворівні авторка Оксана Лебедівна створила гуцульську сагу про долі людей, які пережили травматичний історичний досвід: опришківський рух, Першу і Другу світові війни, партизанку, совєцьку окупацію, репресії, сучасну війну росії проти України.

У цій книжці назви віршів є записами з метричних книг у їхній латинській та українській транслітерації, що переносить нас у події тих років і малює психологічний портрет українців. Це вірші, в яких період «народження — смерть» авторка трактує як народження, перехід у нову якість — психічний стан свідомості після смерті. У книжці збалансовано жіночі та чоловічі голоси, кожен монолог відповідає історії окремого персонажа.

Про видавництво «Discursus»

DISCURSUS Publishing House was established in 2013 with an accent on contemporary Ukrainian fiction and non-fiction literature. Among our authors there are Yuri Andrukhovych, Taras Prokhasko, Vladyslav Ivchenko. Later a series of translations has been established, where works by Samuel Beckett, Morris Panych, Muriel Spark, Claire Keegan have been published.