Книга популяризує знання про історію і культуру мешканців Холмщини, Підляшшя, Надсяння, Лемківщини та Західної Бойківщини (Закерзоння) в 75-ту річницю початку їх депортації з рідних земель. Книга сприятиме налагоджуванню зв’язків зі світовим українством, зокрема з українцями Польщі, для котрих питання історичної пам’яті про ці терени є принциповим і актуальним. Це пов’язано з чималим напливом українців з України, які практично нічого не знають про тяглість українських традицій у цій країні.
«Люта справа» народилася в часи бунту, барикад, розпачу і надії. Мабуть отримала вихід давно стримувана енергія і лють. Свою місію вбачаємо у популяризації культурних феноменів — літератури, малярства, дизайну, музики, — що є актуальними і співзвучними сьогоденню. Думаємо робити це віддано і «з вогником».