Зустріч з письменником Ріхардом Пупалою
15 вересня в рамках Форуму Видавців відбулася зустріч із словацьким письменником та сценаристом Ріхардом Пупалою.
Життя – непередбачувана річ, тому що інколи хід подій змінюється настільки кардинально, що неможливо повірити у реальність і передбачити, що ж далі за сценарієм. Такою «жертвою» гри долі став Ріхард Пупала. Здобувши освіту журналіста та мистецтвознавця, у 40 років він став дебютантом і видав свою першу книгу під назвою «Відвідини». Невдовзі автор отримав престижну премію «Повєдка», яка й стала його перепусткою у світ словацької літератури.
«Я почуваюся письменником лише тоді, коли пишу. Коли ж я на дачі чи пораюся по господарству – то я така ж звичайна людина, як усі», - зазначає автор, - «але, коли беруся до справи – то це серйозно! Мені необхідна абсолютна концентрація, тому прокидаюся задовго до 7-ї ранку і починаю писати. Я завжди прагну створити щось вартісне, тому ніколи не пишу «у шухляду», я хочу ділитися своїми почуттями, емоціями, думками та спогадами з іншими».
Під час зустрічі автор прочитав декілька оповідань зі своєї книги словацькою мовою, що дуже потішило слухачів, серед яких було чимало студентів – славістів. Оповідання надзвичайно легкі для сприйняття і досить оригінальні, в них автор говорить по вічне, про наболіле, про сучасний світ. Тут ми спостерігаємо за сімейним життям молодого подружжя, сміємося над витівками дітей і вислуховуємо повчання бабусь та дідусів. Автора часто запитують, чи твори є автобіографічними.
« Я ще надто молодий для автобіографій, - жартує автор, - ще не час. Але самі сюжети я беру з реального життя. Скажімо, прототипом одного з моїх героїв став словацький актор уже в літах, який так і заглядав за красивими молодими дівчатами, що аж слинка текла».
Багато пан Ріхард пише про дітей, тому що так оживає і його дитинство. В його арсеналі чимало цікавих та кумедних спогадів із власного дитинства, які знаходять свій відгук у творчості і слугують джерелом натхнення. Проте зараз він у процесі написання казок – жахів, що мають трішки іншу тематику і обмеженішу цільову аудиторію.
Не міг не згадати автор про Львів та Форум Видавців. Цікаво,що Ріхард Пупала у місті Лева не вперше. Він уже бував тут під час Місяця авторських читань два роки тому, де був одним із запрошених авторів. Форум Видавців – також знакова подія у його житті, тому що у ньому він бере участь вперше.
«Форум видавців – чудовий, Львів – прекрасний. Радійте, що ви маєте змогу жити тут, тому що для багатьох це мрія!»
Особливу подяку Форуму Видавців також висловлювали самі студенти та викладачі, тому що ще декілька років тому вони практично не мали змоги почути живої словацької мови і, тим паче, поспілкуватися зі словацьким письменником у такій невимушеній та приємній атмосфері.
Пігура Марія
Фото: Цибран Анастасія