Альманах Єгупець № 33

Анотація

33-тє число альманаху складається з двох частин: «Війна» й «Довоєнне». У першій – есей і фрагменти щоденника Олени Стяжкіної, інтерв’ю з біженцями й волонтерами, статті Костянтина Сігова та Віти Сусак, а також фрагменти поетичних циклів Маріанни Кіяновської та Ольги Самолевської.

До другої частини увійшли фрагмент книги Льва Копелєва, «Єврейські фактазії» Велвла Черніна, переклади малої прози Марека Гласка та оповідань Ісака Бабеля, вірші Олени Аксельрод, Наталії Хаткіної, Халіни Посвятовської й добірка поезій «Зухвале єврейське віконце». Тут також надруковано матеріали про київські цегельні та про історію зведення меморіального знаку «Менора» в Бабиному Яру. Крім того, у випуску представлені спогади про літературознавця Мирона Петровського, інтерв’ю з художником Матвієм Вайсбергом та прощальний лист Сари Файнберг до її батька, відомого дисидента совєтської доби Віктора Файнберга.

В дизайні обкладинки використано графічні роботи Віктора Гукайла.