Дистрибуція і переклад української літератури за кордоном: презентація проєкту Читомо "Chapter Ukraine"
Упродовж десятиліть українська література за кордоном перебувала в тіні російського імперського дискурсу. Втім наразі перекладів українських творів відчутно більшає, й іноземний читач має змогу вивільнитися від нав’язаних Росією наративів, “деколонізувавши” свою книжкову поличку. Читомо представляє проєкт “Chapter Ukraine” – онлайн-платформу, що полегшить пошук перекладів української літератури мовами світу, а також стане путівником, де і в кого придбати ці переклади за кордоном.
У події візьмуть участь:
- Олександр Мимрук, керівник ГО «Читомо»;
- Олександра Коваль, в. о. директора Українського інституту книги;
- André Störr, засновник німецького видавництва Friedrich-Mauke-Verlag.