Презентація книжкової серії «Єврейська бібліотека». Дискусія «Відродження нації. Уроки Ізраїлю для України».

Спецпроєкт Українсько-єврейської зустрічі

Книжкова серія «Єврейська бібліотека» — це зібрання найкращих творів про внесок єврейського народу у світову історію, про Ізраїль та найяскравіших його представників.

До серії входять книжки, які раніше не були перекладені українською.

 

Мета серії — познайомити українських читачів із золотим фондом літератури про всесвітню єврейську спадщину.

 

Засновники серії – Єврейська конфедерація України спільно з Євро-Азіатським єврейським конгресом та «Фундацією імені князів Острозьких» родини Юрія та Ірини Луценків. Серія виходить друком у видавництві «Наш формат».

 

Презентація серії відбувається в рамках Львівського форуму видавців спільно з Київським єврейським форумом

 

Серію відкриває робота доктора Даніеля Гордіса «Ізраїль: Історія відродження нації». У 2016 році ця книга отримала перемогу в номінації «Книга року» Національної єврейської книжкової премії, заснованої в США у 1944 році, і вже перекладена англійською, японською, китайською, румунською та російською мовами. Український переклад у «Єврейській бібліотеці» видається вперше.


Учасники:

  • Владислав Кириченко — засновник мистецької агенції «Наш формат»
  • Борис Ложкін — Президент Єврейської конфедерації України, Віце-президент Всесвітнього Єврейського Конгресу
  • Хаїм Бен Яаков — Генеральний директор Євро-Азіатського Єврейського Конгресу
  • Юрій Луценко — український політик, громадський діяч, засновник Благодійного фонду «Фундація імені Князів Острозьких»
  • Даніель Гордіс — Старший віце-президент, заслужений науковий співробітник Shalem College, оглядач Jerusalem Post та Bloomberg View
  • Міхаель Бродський — Надзвичайний і Повноважний посол Держави Ізраїль в Україні
  • Євген Корнійчук — Надзвичайний і Повноважний Посол України в Державі Ізраїль

Модератор — Андрій Куликов, Голова правління ГО «Громадське радіо». Професійний радіо- і телеведучий, перекладач