Чоловіча поезія: суворість чи щирість?

Форум видавців готовий приймати на Львівському міжнародному літературному фестивалі (скор. Літфест) знаного хорватського поета, прозаїка, художника, графічного дизайнера, перекладача Томіцу Байсича. Байсич – голова Хорватського ПЕН-центру, любитель подорожей світом і книжками. Про його захоплення мандрами свідчить  книга «Два світи і ще один», де екзотичні країни постають такими, якими їх побачив Байсич і якими їх змалювали письменники-попередники. Життя і прочитані книжки є однаково важливими джерелами досвіду письменника. Поезію Байсича можна визначити як «чоловічу». Позбавлена сентиментальності, інколи наближена до поезії факту, вона приваблює простотою, суворою щирістю, непростим підтекстом. Ліричний герой поета – вояк, який втратив на війні бойових друзів, а в мирному житті – чимало ілюзій. Він залишається вірним поезії як світові, де оживають загиблі товариші, де є місце для надії на майбутнє. Характер творчості Байсича дуже точно відбиває назва його збірки «Поезії світла й тіні». Поєднання жорстокого досвіду війни і тонкого відчуття слова, усвідомлення недосконалості світу й невимовного потягу до гармонії – це все і багато чого іншого знайде український читач у поезії Томіци Байсича, а гості Форуму видавців зможуть її також почути у виконанні автора. Крім Байсича на Літфест цього року приїдуть понад 50 іноземних авторів з близько 20 країн світу. Серед них – Ян Вагнер та Вітольд Шабловський. Географія авторів – дуже несподівана – від Польщі та Білорусі до ПАР та Мозамбік. Довідка: Мета літературного фестивалю – розвиток літератури, мистецтва і культурних традицій народів різних країн, створюючи умови для повноцінного діалогу української та іноземної літератури. Сприяти подоланню ізоляції в сприйманні іноземної та української літератури, визначати основні тенденції та напрями розвитку світового літературного процесу. Ми намагаємося стимулювати перетин літератури та інших видів мистецтва. Вперше літературні заходи почали відбуватися 1997 року, з 2001 року у фестивалі беруть участь іноземні учасники, а в 2006 році відбувся 1 Міжнародний літературний фестиваль в межах Форуму видавців.