«Царська карлиця»: боротьба маленької людини за існування
15 вересня о 19:30 у приміщенні Львівського академічного театру ім. Леся Курбаса відбулася презентація книги Пітера Х. Фогтдаля - данського прозаїка, який живе в США. Українські читачі вперше мали можливість ознайомитися з романом, що став бестселером в Європі та здобув кілька престижних нагород. Модератором зустрічі стала Тетяна Попова – провідний редактор видавництва «Фабула», яке представляє книгу на Форумі видавців.
Гості презентації мали можливість дізнатися історію написання книги, цікаві факти з життя автора та навіть його творчі секрети. Зокрема, Пітер Фогтдаль розповів, що свій перший роман він написав у 20 років, але надрукували його твір тільки через «бісових» 15 років, тобто коли авторові було 35. «Увесь цей час я змушений був братися до інших речей, але завжди знав, що хочу стати письменником», - поділився митець.
Нині на його рахунку дванадцять різноманітних романів: історичних, сатиричних, трагікомічних, гротескових, нуарних, сюрреалістичних і просто життєрадісних і лукавих. Серед найпопулярніших — «Царська карлиця». Роман був написаний у 2006 році. Наступного року найбільша данська газета «Юлландс-Постен» визнала книгу одним із найкращих творів року в Європі.
Роман показує вісімнадцяте століття з усіма його парадоксами. Сорін — карлиця-данка, подарована королем Данії російському цареві Петру I, якому припали до душі блискуча дотепність, інтелект і чарівна зовнішність дівчини. Цар відвозить своє надбання до Санкт-Петербурга — і тільки мужність, саркастичний склад розуму і їдкий скепсис допомагають героїні вижити серед натовпу придворних виродків і подолати самотність.
Автор наголосив, що важливо не лише те, що Сорін, ведучи «війну з Творцем, котрому не набридає витрачати час на вигадування дедалі нових принижень», не втрачає почуття власної гідності та віри в Бога навіть у таких випробуваннях.
Аудиторія зробила висновок, що автор деякою мірою продовжив традиції російських письменників-гуманістів (Пушкіна, Лермонтова, Гоголя, Чехова), які показували у своїх творах трагедію «маленької людини», яка змушена співіснувати із несправедливим до неї світом. Так це чи ні, пропонуємо з’ясувати кожному особисто.
Нагадуємо, Форум видавців у Львові триває до 17 вересня. Будемо раді Вас бачити на усіх подіях.
Автор: Вол Олена
Фотограф: Марія Велика
Нині на його рахунку дванадцять різноманітних романів: історичних, сатиричних, трагікомічних, гротескових, нуарних, сюрреалістичних і просто життєрадісних і лукавих. Серед найпопулярніших — «Царська карлиця». Роман був написаний у 2006 році. Наступного року найбільша данська газета «Юлландс-Постен» визнала книгу одним із найкращих творів року в Європі.
Роман показує вісімнадцяте століття з усіма його парадоксами. Сорін — карлиця-данка, подарована королем Данії російському цареві Петру I, якому припали до душі блискуча дотепність, інтелект і чарівна зовнішність дівчини. Цар відвозить своє надбання до Санкт-Петербурга — і тільки мужність, саркастичний склад розуму і їдкий скепсис допомагають героїні вижити серед натовпу придворних виродків і подолати самотність.
Автор наголосив, що важливо не лише те, що Сорін, ведучи «війну з Творцем, котрому не набридає витрачати час на вигадування дедалі нових принижень», не втрачає почуття власної гідності та віри в Бога навіть у таких випробуваннях.
Аудиторія зробила висновок, що автор деякою мірою продовжив традиції російських письменників-гуманістів (Пушкіна, Лермонтова, Гоголя, Чехова), які показували у своїх творах трагедію «маленької людини», яка змушена співіснувати із несправедливим до неї світом. Так це чи ні, пропонуємо з’ясувати кожному особисто.
Нагадуємо, Форум видавців у Львові триває до 17 вересня. Будемо раді Вас бачити на усіх подіях.
Автор: Вол Олена
Фотограф: Марія Велика