Новини

Польська книжка в Україні, українська в Польщі: чи рівноцінний діалог?

Події

Як українська література представлена в Польщі, а польська — в Україні: Олена Руда, Олена Одинока, Остап Сливинський і Кшиштоф Чижевський на 33-му Львівському міжнародному BookForum про асиметрію перекладів, підтримку видавців і те, як зробити діалог системним.

«Після Ночі Поезії настає День Поезії»: як у «Дзизі» пройшов поетичний марафон 33-го BookForum

Події

Кураторка Дня поезії Олена Павлова — про поетичний марафон 33-го Львівського міжнародного BookForum у «Дзизі»: від Юрія Андруховича до Ярини Чорногуз, поезію військових, перформанс «Кімната жіночого голосу» та читання пам'яті Вікторії Амеліної.

Нові старі страхи: Юрій Андрухович, Войцех Тохман та Кшиштоф Чижевський про пастки пам’яті, популізм і силу «малих центрів»

Події

Юрій Андрухович, Войцех Тохман і Кшиштоф Чижевський на 33-му Львівському міжнародному BookForum: чому історія повертає старі страхи, як популісти й російська пропаганда розпалюють напругу між поляками та українцями і чому «сила Давида» здатна протистояти мільярдним бюджетам.

Як продати права за кордон: досвід британської агентки Емми Шеркліфф

Події

Британська літературна агентка Емма Шеркліфф на 33-му BookForum: скільки заробляє автор з агентом і без, як ділити британські й американські права, аудіо та екранізацію, що показувати на ярмарку і як прописувати авторство в часи ШІ.

Перша книжка: результат системної праці чи щасливий квиток?

Події

Як видати першу книжку: редакторки «Лабораторії» та «Віхоли», менторка Марія Титаренко й дебютант Олександр Лопушанський на 33-му BookForum — про відбір рукописів, синопсис, назву й обкладинку, самвидав і видавництво.

«Ми не єдині мислячі істоти на цій планеті»: Даніель Кельман і Юрко Прохасько про новий вимір світу, регрес історії та штучний інтелект

Події

Даніель Кельман в онлайн-розмові з Юрком Прохаськом на 33-му BookForum: кінець Римської імперії як історична паралель, Адорно про прогрес і страх, штучний інтелект і відкат світу до XIX століття.

Минуле заради майбутнього: хто переміг у премії «Зустріч» 2026 на Lviv BookForum

Події

Лауреатом Українсько-єврейської літературної премії «Зустріч» 2026 стала книжка «Дніпро. Біографія великого міста в степу» Тетяни та Андрія Портнових («Віхола»). Фіналісти, оцінки журі та цитати авторів.

Яким був професійний кластер на BookForum?

НОВИНИ

Професійний кластер 33 BookForum під кураторством Олександри Коваль: 20 подій про стійкість книжкової галузі, державну підтримку, міжнародні ринки, читача й нові професії.

Переклад як практика майбутнього: 7 тез перекладацького кластера в межах BookForum

НОВИНИ

Сім тез перекладацького кластера «Переклад як практика майбутнього» на 33 BookForum: переклад як співавторство, солідарність і відповідь на досвід війни.

Яким був кластер воєнної літератури на BookForum? Інтерв’ю з кураторкою кластеру Тетяною Пилипець

НОВИНИ

Кураторка кластера воєнної літератури 33 BookForum Тетяна Пилипець — про розмови фронту й запілля, книжки авторів-військових і слово «Перемога».

Відповідальність літератури та підтримка книговидання: відбувся 33 Львівський міжнародний BookForum

НОВИНИ

З 10 по 13 вересня у Львові відбувався 33 Львівський міжнародний BookForum – літературний фестиваль, який приймав гостей і учасників в історичному серці Львова на близько…

Яким був поетичний кластер на BookForum? Інтерв’ю з співкураторкою кластеру Олесею Бедзвін

НОВИНИ

Олеся Бедзвін, співкураторка поетичного кластеру Фестиваль було організовано  ГО «Форум видавців» за підтримки Українського культурного фонду в межах конкурсної програми «Флагманські події» Тепер, коли поетичний кластер…

BookForum – фантастичні підсумки від кураторки кластеру “Фантастична розмова” Ярини Каторож

НОВИНИ

Коли я міркую про чотири дні BookForum і місяці підготовки до нього, то відчуваю суміш радості, хвилювання і причетності до великої справи. Я з тих, хто…

Вступне слово від Остапа Сливинського на відкритті 33 Львівського міжнародного BookForum

НОВИНИ

33 – гарна цифра. Цифра завершеності і повноти. А у випадку льівського Форуму видавців – це ще й цифра неперервності. Уже 33 роки поспіль щоосені у Львові ми збираємося, щоб…

Відповідальність літератури та підтримка книговидання: відбувся 33 Львівський міжнародний BookForum

НОВИНИ

З 10 по 13 вересня у Львові відбувався 33 Львівський міжнародний BookForum – літературний фестиваль, який приймав гостей і учасників в історичному серці Львова на близько…

Безпека на 33 Львівському міжнародному Bookforum

НОВИНИ

У випадку оголошення повітряної тривоги фестиваль припиняє свою роботу на всіх локаціях, де в цей момент відбуваються заходи та / або перебувають учасники та  відвідувачі фестивалю.Повернення…

«Книгоцид» як воєнний злочин: заява Форуму видавців з приводу знищення росією українських книг

ЗАЯВА

Знищення книг — це болючий удар по освіті, а отже, пряма загроза нашому майбутньому. За час літніх обстрілів було спалено більше мільйона підручників. У таких обсягах ця проблема стає питанням національної безпеки.

Оголошено короткий список літературної премії «Зустріч» 2026 року

НОВИНИ

У грудні 2019 року канадська недержавна організація «Українсько-Єврейська Зустріч» за підтримки ГО «Форум видавців» (Львів, Україна) оголосила про нову ініціативу: «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія». Премія покликана відзначити спільний досвід українців та євреїв упродовж століть, виражений у друкованому слові.

Дитячий форум: фестиваль промоції читання завершився

Новини

«Дитячий форум. Фестиваль промоції читання», який цього року повернувся після шестирічної перерви, завершився у Львівському палаці мистецтв.

Оголошено довгий список Літературної премії «Зустріч» 2026

Новини

Церемонія нагородження Літературної премії «Зустріч» відбудеться на Львівському міжнародному BookForum 2026.

Зміни у «Форумі видавців»: Ольгу Мовчан призначено головою ГО

Новини

ГО «Форум видавців», яка понад тридцять років формує літературний ландшафт України, оголошує про оновлення структури управління.