Програма
Bookforum 28 Читання, дискусії, концерти

Програма
Книжкового ярмарку 2021 Презентації книжкових новинок

Festival program

15 September

Exhibition "(Un) forgotten Ivan Tiktor: to the 125th anniversary of the publisher's birth"

Відкриття Бібліотечного форуму. Вітання

Participants : Oksana Brui, Oleksandra Koval,

Partnership events

Пленарне засідання «Багатовимірність нашої незалежності»

Participants : Yevhen Hlibovytskyi, Iryna Shevchenko, Oksana Brui, Yaroslava Soshynska,

Partnership events

The formula for publishing success: derived and proven by Tiktor

Participants : Nadiia Zelinska, Yaroslava Prykhoda, Maryna Zhenchenko, Olha Renn, Oksana Dumanskaya, Lidiia Snitsarchuk,

Presentation of the project "30 iconic books of our Independence" in the format of a press conference.

Participants : Oleksandra Koval, Khrystyna Soloviy, Vadym Karpiak,

Partnership events

Opening of the exhibition "(Un) forgotten Ivan Tiktor: to the 125th anniversary of the publisher's birth"

Participants : Nataliia Matlashenko, Nadiia Zelinska, Olha Borysenko, Iryna Kapral,

Curatorial tour of Jan Tomkins on the installation "Bruno Schultz - Republic of Dreams"

Participant : Ján Tompkins,

"Literature, crime and no fiction." Presentation of the book in the genre of crossover by Pavel Volvach "20 + 1, or the Land of the Dead"

10 about 10. Attempt of the canon: Volodymyr Yatsenko about Serhii Zhadan's "Boarding School"

Participant : Volodymyr Yatsenko,

10 about 10: an attempt of the canon

10 about 10. An attempt of the canon. Olena Haleta about Tamara Hundorova's "Post-Chernobyl Library"

Participant : Olena Galeta,

10 about 10: an attempt of the canon

Reading of the play “Escape” (playwright: Yanina Zelenska, director: Yulia Kovalska) and a conversation with the audience, director and actors on the topic “Growing up as a drama” (moderator Bohdan Hrytsiuk)

Drama (growing up)

Grand opening of the 28th Lviv International BookForum, announcement winner of the Ukrainian-Jewish Literary Prize "Encounter-2021"

Official events

16 September

"Literary forecast: talk and announcement of the short list of the Lviv Prize - Cities of Literature UNESCO 2021"

Participant : Bohdana Brylynska,

10 about 10. Attempt of the canon: Roman Malynovskyi about "Votsek" by Yurii Izdryk

Participant : Roman Malynovskyy,

10 about 10: an attempt of the canon

Open conversation "LEM: return to Lviv" (on the occasion of the publication of Wojciech Orliński's book "LEM. Life is not from this land" in Ukrainian)

Participants : Bohdan Shumylovych, Andrii Pavlyshyn, Vоlоdymyr Arenev, Mykhailo Lemak,

Презентація: першого в Україні фундаментального колективного видання «Церковне мистецтво України» в 3-х томах (від IV-ХХ ст.)

Participant : Oleksandr Krasovytskyi,

Presentation of Dmytro Antonyuk's book "Roman Catholic Monasteries in Ukraine"

Participant : Dmytro Antoniuk,

10 about 10. Attempt of the canon: Olesia Ostrovska-Liuta about "Amadoka" by Sofia Andrukhovych

Participant : Olesia Ostrovska-Liuta,

10 about 10: an attempt of the canon

Educating adults: books and other tools for meaningful parenting

Participants : Daria Ozerna, Kateryna Kyseliova, Olena Pavlova, Inna Bolshakova,

Україна - Європа 1921-1939. Нові факти.

Participants : Alexandra Hnatiuk, Oleksandr Pahiria, Oleh Pavlyshyn, Leonid Zashkil'nyak,

Our vision - our sound

Participants : Bohdan Shumylovych, Andriy Linik,

Focus theme of the festival

Discussion "What is the doctrine of "Russian world "and how to resist its encroachment?"

Participants : Vakhtang Kebuladze, Natalia Krivda, Ksenia Zborovska, Oleksandr Komarov,

Event with Donal Ryan

Participant : Donal Ryan,

Literary program

What voices do we choose to hear? Discussion of how we approach the literature that shapes us

Participants : Dzvinka Pinchuk, Maryna Marchuk, Marta Hosovska, Tetiana Petrenko,

Special project of the TRANSLATORIUM festival

Lecture on the topic: "Modern Ukrainian-Azerbaijani literary process and role in its development of the State Translation Center of Azerbaijan"

Participant : Maryna Honcharuk,

Azerbaijan State Translation Centre

MMYNNA TUGA and other stories: conversation with Mariiana Savka and Marianna Kiianovska

Participants : Iryna Starovoyt, Marianna Kiianovska, Mariana Savka,

Literary program

Conversation with Siphokazi Jonas

Participants : Olena Huseinova, Siphokazi Jonas,

Writers insights

"You will see a beautiful world": presentation of new books by Oleg Lyshega and a conversation with Taras Pastukh

Participants : Taras Pastuh, Vasyl Gabor,

Discussion "Game in adulthood. Journalism of independent Ukraine"

Participants : Natalia Lygachova, Inna Kuznetsova, Andrii Kulykow, Olena Kholodenko, Oleksandr Shvets, Sevgil Musayeva,

Talk about "Culture League"

Participants : Myroslav Shkandriy, Nataliia Fedushchak,

Special project of the Ukrainian-Jewish meeting

Association of Artes Artists (1929-1935) and [other histories of Lviv modernism]. Book presentation

Participants : Bohdan Shumylovych, Andrii Boiarov, Piotr Lukashevych, Bozhena Pelenska, Oksana Bila,

Discussion with the translator from Spanish Serhii Borshchevskyi

Participants : Maryna Marchuk, Anabel Ramirez, Serhii Borshchevskyi,

Latin American literature

Canada and Ukraine: bookpitching across the ocean. Presentation of market research and new professional opportunities for publishers in Canada and Ukraine

Participants : Iryna Baturevych, Iryna Bielkina, Howard Aster, Kateryna Natidze,

Partnership events

On-site review, or What is missing from Ukrainian fiction?

Participants : Mykhailo Nazarenko, Volodymyr Kuznietsov,

Participants : Vadym Karpiak, Oleksandra Koval,

Focus theme of the festival

Halyna Kruk and Ostap Slyvynsky: cross-examination

Participants : Halyna Kruk, Ostap Slyvynskyi,

Literary program

Ukrainian-Jewish Literary Prize "Meeting-2021": interviews with jury members and shortlist nominees

Participants : Mykola Riabchuk, Liliana Hentosh, Marko-Robert Stekh, Nataliia Fedushchak, Andrii Pavlyshyn,

Special project of the Ukrainian-Jewish meeting

European heritage in Donbass in cinema, music and prose

Participants : Leonid Marushchak, Korniy Gricyuk, Anna Palenchuk,

Opening of the installation "Bruno Schultz. Republic of Dreams »

Futurological progress, or Deceive me about the future

Participants : Mariia Shahuri, Yevhen Shyrynos, Kateryna Pityk,

God of freedom: a conversation with Julia Musakovskaya

Participants : Yuliia Musakovska, Hanna Uliura,

Literary program

Nikita Kadan and Vlodko Kaufman in a conversation with Eugenia Nesterovich about the worlds of Bruno Schultz and the freedom of their interpretations

Best Book Award Ceremony

Vasyl Makhno about Anna Fraylich

Participants : Vasyl Makhno, Yurii Matevoshchuk,

Literary program

17 September

Participants : Yurko Prokhasko, Iryna Slavins'ka,

Partnership events

Sepulki in Sepulcaria, or Jump on a high shelf

Participants : Halyna Kruk, Vоlоdymyr Arenev, Voitsekh Orlinskyi, Andrii Pavlyshyn, Petro Yatsenko,

We have everything culturally

Participants : Григорій Семенчук, Olena Huseinova, Solomiya Chubay,

Partnership events

Showcase "Printed literary and artistic periodicals must die"

Participants : Vitalii Liaska, Taras Prokopyshyn, Olesia Pavlyshyn, Anna Karnáukh, Oksama Khmeliovska, Olexandr Mymruk,

Literary program

"The final station is Pidzamche. The hero arrives "

Participants : Petro Yatsenko, Anastasia Levkova, Bohdana Brylynska,

Prolegomin to the celebration of the 130th anniversary of Bruno Schulz in Lviv

Participants : Olha Honchar, Andrii Pavlyshyn, Grzegorz Gauden, Sofia Cheliak, Piter Zalmaiev,

Special project of the Ukrainian-Jewish meeting

10 about 10. Attempt of the canon: Tetiana Teren about "Neprosti" by Taras Prokhasko

Participant : Tetiana Teren,

10 about 10: an attempt of the canon

Presentation of the project "From Kulish to the present: 100 iconic novels and short stories in Ukrainian"

Participants : Iryna Starovoyt, Rostyslav Semkiv, Viktoria Amelina, Taras Prokopyshyn, Tetiana Teren, Olena Galeta,

Partnership events

Participants : Oksana Karpiuk, Kateryna Lutsyshyn, Olena Braichenko,

Partnership events

Uman: (un) known histories of the city. Book presentation

Participants : Iryna Matsevko, Alla Marchenko, Artem Kharchenko, Tetiana Portnova, Iryna Sklokina,

10 about 10. Attempt of the canon: Irena Karpa about "Cult" by Lyubko Deresh

Participant : Irena Kapra,

10 about 10: an attempt of the canon

Discussion "Challenges for freedom of expression and freedom of creativity in conditions War ”from the ZMINA Human Rights Center and the Democratic Initiatives Foundation Ilko Kucheriv.

Participants : Tetiana Pechonchyk, Volodymyr Yavorskyi,

Participants : Andriy Sodomora, Olena Huseinova,

Partnership events

Contemporary Mexican literature. Presentation of books by Deinde publishing house

Participants : Ostap Slyvynskyi, Oleksiy Shendryk, Ostap Radeiko,

Latin American literature

How to live with it? Discussion on the responsibility for translated literature in the literary process

Participants : Bohdana Romantsova, Roman Malynovskyy, Anastasiya Yevdokymova, Olga Lyubarska,

Special project of the TRANSLATORIUM festival

Ukrainian-Belarusian book editions 2021. How cultural diplomacy helps in the struggle for freedom

Participants : Ales' Plotka, Oleksandr Irvanets, Serhii Prylutskyi, Olena Stepanenko, Andrii Honcharuk, Anaid Agadjanova, Mariana Savka,

Literary program

Conversation with Carolyn Lamarche

Participants : Ivan Riabchii, Caroline Lamarche, Valentyna Stukalova, Ivan Riabchii,

Literary program

Stories review - «Way (to\of) Romani people»

Participants : Marianna Kiianovska, Rostyslav Kuzyk, Radoslava Kabachii, Yeva Raiska, Anastasia Kholiavka,

This is authentic

Participants : Marian Pyrih, Katria Honcharuk,

Partnership events

Conversation with Juan Pablo Villalobos

Participants : Juan Pablo Villalobos, Ostap Radeiko,

Latin American literature

Presentation of this year's editions of the State Translation Center of Azerbaijan

Participants : Maryna Honcharuk, Lesia Mudrak,

Azerbaijan State Translation Centre

Event with Kallia Papadaki and Irene Sola

Participants : Irene Sola, Haska Shyian,

Writers insights

Participants : Halyna Kruk, Markian Prokhashko, Kateryna Kalytko, Maksym Bespalov,

Focus theme of the festival

Conversation “How the past determines the future", or "Why it is important to write history Ukrainian media"

Participants : Diana Dutsyk, Natalia Humeniuk, Vakhtanh Kipiani,

Lem texts in Ukrainian: there is still something to read

Participants : Andrii Pavlyshyn, Oleh Korol, Ivan Svarnyk, Andrii Porytko, Bohdan Budnyi,

Дискусія "ЖЕРТВИ ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКОГО ПРОТИСТОЯННЯ 1939–1947 рр."

Participants : Ihor Halahida, Myroslav Ivanek, Borys Gudziak, Olia Hnatiuk, Bohdan Prakh,

Conversation with Larysa Denysenko and Halyna Vdovychenko

Participants : Halyna Vdovychenko, Larysa Denysenko,

Literary program

In the family circle: mothers and daughters

Participants : Larysa Denysenko, Iryna Slavins'ka, Tetiana Stus, Kateryna Mikhalitsyna,

Woman on the topic

Dialogues with Katya Kalytko

Participants : Kateryna Kalytko, Olena Huseinova,

Literary program

Party "Autumn treasures of the Coronation"

Presentation of the narrative "The way of formation of the Ukrainian identity"

Participants : Yevhen Bustrytskyi, Natalia Yakovenko, Sergii Plokhii, Yaroslav Hrytsak, Oleksandr Komarov, Veronika Seleha,

Panel talk "How Metropolitan Andrei Sheptytsky blessed the creation of the Jewish state"

Participants : Andrii Pavlyshyn, Liliana Hentosh, Nataliia Fedushchak,

Special project of the Ukrainian-Jewish meeting

What fairy tales will robots read to us in the future: a conversation with Photinus studio

How to tell the world about yourself? Discussion on the translation and popularization of Ukrainian literature abroad

Participants : Bohdana Neborak, Ostap Slyvynskyi, Laurynas Vaiciunas, Oleh Kotsyuba, Lindsey Fineran,

Special project of the TRANSLATORIUM festival

An effort to exist

Participants : Halyna Kruk, Carolina Schutti, Volodymyr Kamianets,

Gift: a conversation with Edith Eva Eger

Participants : Edith Eva Eger, Viktoria Amelina,

Literary program

Literary tour of Paris. Presentation of the collection of short stories "Selfie in Paris"

Participants : Haska Shyian, Mariana Savka, Halyna Vdovychenko, Iryna Slavins'ka, Olena Cherninka, Larysa Denysenko,

Ukrainian contemporary drama - the experience of growing up (Results of recent decades) + presentation of the "Theater of Playwrights"

Participants : Maksym Kurochkin, Anastasiia Kosodii, Liudmyla Tymoshenko, Andrii Bondarenko,

Drama (growing up)

Century of stories. Talk about multilingual Jewish prose on the occasion of the publication of the anthologies "American Jewish Prose" and "Mahogany Box. Jewish Prose of Eastern Europe"

Participants : Leonid Finberh, Andrii Pavlyshyn,

Special project of the Ukrainian-Jewish meeting

In search of a home: a conversation with Victoria Amelina

Participants : Viktoria Amelina, Olena Huseinova,

Literary program

Natalka Sniadanko's conversation with Renate Aichinger

Participants : Renate Aichinger, Natalia Sniadanko,

Literary program

18 September

"A goblin lived in a hole under the ground": a conversation with Oleksandr Mokrovolsky about the history of the creation of "The Goblin" and its Ukrainian translation

Participants : Vоlоdymyr Arenev, Oleksandr Mokrovolskii, Mykhailo Nazarenko,

"Letters from Behind Bars": IV Writers' Marathon in Support of Ukrainian Kremlin Hostages

Participants : Yuliia Musakovska, Mariana Savka, Halyna Vdovychenko, Viktoria Amelina, Andrii Pavlyshyn, Ostap Slyvynskyi, Halyna Kruk, Olexander Mykhed, Vasyl Makhno, Olena Styazhkina, Tetiana Teren, Volodymyr Biehlov,

Індивідуальна цілісність. Подія від кластеру освіти та креативності міста Львів

Participants : Iryna Slavins'ka, Grzegorz Gauden,

Partnership events

10 about 10. Attempt of the canon: Haska Shyian about Yurii Andrukhovych's "Recreations"

10 about 10: an attempt of the canon

Vinnytsia, Ivano-Frankivsk, Kharkiv, Chernivtsi: holidays and weekdays of border literary fortresses

Participants : Yurii Andrukhovych, Kateryna Kalytko, Svyatoslav Pomerantsev, Ievgenia Lopata, Roman Malynovskyy,

We have everything culturally

Participants : Vasyl Kosiv, Olena Huseinova, Alla Tatarenko,

Partnership events

10 about 10 attempt of the canon: Anna Ulyura about "From top to bottom" // "Zviroslov" Tanya Malyarchuk

Participant : Hanna Uliura,

10 about 10: an attempt of the canon

Literature of South America. Presentation of books by Kompas publishing house

Participants : Maryna Marchuk, Anabel Ramirez, Oleksiy Shendryk,

Latin American literature

Discussion "In Search of a Ukrainian Hero"

Participants : Yevgenia Podobna, Vasyl Mulik, Olena Bilozerska,

Нова мапа України: найкращі світові практики у виконанні Ukraїner та Агентів змін

Participant : Bohdan Logvynenko,

Participants : Halyna Kruk, Andrii Pavlyshyn, Olena Huseinova,

Partnership events

Discussion "Rus - Motherland, cradle or stepmother?"

Participants : Oleksandr Alforov, Leontiy Voitovych, Yuriy Aristov,

Virtual armor. Are young people protected from informational influences?

Participants : Dmytro Krapyvenko, Sofia Cheliak, Vakhtanh Kipiani,

(De)occupation of the brain

Participants : Olena Styazhkina, Yevgenia Podobna, Ihor Kozlovskiy, Anastasiia Mahazova,

Participants : Olena Galeta, Vasyl Makhno, Yurii Andrukhovych, Olena Huseinova, Lozynskyy Roman,

Focus theme of the festival

Conversation with Thomaz Sandoz

Participants : Thomas Sandoz, Yevheniia Kononenko, Valentyna Stukalova,

Literary program

Conversation of Olha Mukha with Agda Bavi Pain

Participants : Agda Bavi Pain, Olga Mukha,

Literary program

Discussion. "Rejoining or joining. Hetmanate - a new stage in the formation of the nation"

Participants : Oleksandr Alforov, Oleksii Sokyrko,

Rebels: women who break glass ceilings and walls

Participants : Olena Kharytonova, Vira Aheieva, Larysa Denysenko, Iryna Slavins'ka,

Woman on the topic

"Native Crimea": a new closeness in the conditions of temporary occupation

Participants : Alim Aliyev, Bohdan Logvynenko,

СпільноДія: презентації офіційних партнерів

Partnership events

This is authentic

Participants : Natalia Rybka-Parkhomenko, Katria Honcharuk,

Partnership events

Drama as "adult" literature: why stage texts should be printed

Participants : Larysa Andriievska, Pavlo Arie, Lena Liahushonkova, Ivan Riabchii,

Drama (growing up)

Literary residence as a creative accelerator

Participants : Natalia Sniadanko, Bohdan Kolomiichuk, Olexander Mykhed, Yuliia Dzhuhastrianska, Halyna Tkachuk,

Multiculturalism: national communities and indigenous peoples of Ukraine

Participants : Bohdan Logvynenko, Yevheniia Sapozhnykova,

In memory of Victor Radutsky. Presentation of the anthology of translations by the outstanding Israeli translator Viktor Radutsky (1937-2021)

Participants : Nataliia Fedushchak, Andrii Pavlyshyn, Petro Rykhlo,

Special project of the Ukrainian-Jewish meeting

Meeting with Olga Tokarczuk

Participants : Olga Tokarczuk, Ostap Slyvynskyi,

Literary program

To keep the perimeter: is literature out of politics.

Participants : Olena Styazhkina, Viktoria Amelina,

Literary program

Screening of the film "Women Playing Games" by UN Women and the Ukrainian Institute

Presentation of the book of the PinchukArtCentre Research Platform, dedicated to the exhibition "Stone beats stone" by Nikita Kadan

Literary program

Essays as a way of human chronography. Conversation with writer Andriy Bondar about the book "Treats for Medor"

Participants : Mariana Savka, Andrij Bondar,

Literary program

Conversation with Yurko Izdryk and Hryhoriy Semenchuk

Participants : Yevhenia Nesterovych, Yurkо Izdryk, Григорій Семенчук,

Literary program

Discussion "Lviv: the history of illusions" (on the occasion of the publication in Ukrainian of Grzegorz Gauden's book "Lviv: the end of illusions. The story of the November pogrom of 1918")

Participants : Andrii Pavlyshyn, Grzegorz Gauden, Sofiia Diak,

Presentation of the publication "Transit Prison 25 in Lviv"

Participants : Khrystyna Rutar, Anton Drobovych, Yurii Kodenko, Oleksandr Pahiria, Olha Honchar,

"Presence: Replaced Generation." Poetic readings

Participants : Martha Mohnatska, Anna Yutchenko, Olena Herasymyuk, Mykola Antoshchak, Bohdan Horobchuk, Ella Yevtushenko, Nazar Danchyshyn, Oksana Hadzhiy, Oleh Bohun,

Чи існує репутація на книжковому ринку? Презентація результатів дослідження

Participants : Artem Zakharchenko, Olena Zakharchenko, Roksolana Avramenko,

Yuriy Andrukhovych reads Bruno Schulz's translations

Participants : Yurii Andrukhovych, Yevhenia Nesterovych,

Кримський інжир: презентація третьої антології та поетичне дійство

Participants : Alim Aliyev, Anastasia Levkova, Kateryna Kalytko, Mariana Savka,

Journey to terrorists. Presentation of Kateryna Sergatskova's book "Farewell, Islamic State"

Participants : Olha Honchar, Kateryna Serhatskova,

Ukrainian-Belarusian poetic readings "On the shore of freedom"

Participants : Andrey Khadanovich, Ostap Slyvynskyi, Natalia Bеlchenko, Oleh Kotsarev, Yulia Tsimafeieva, Iia Kiva, Uladz Liankevich, Maryia Martysevich, Yulia Tsimafeeva,

Presentation of the novel "Pannonian Monster". Conversation with Mykola Shanta, Andriy Lyubka, Yuriy Vynnychuk and Justina Dobush.

Participants : Yustyna Dobush, Nikola Santa, Andrii Liubka,

Literary program

Night of Poetry and Music non-stop

Participants : Zapaska band, BRAT band, , project "Pryshestia", Pyrih i Batih band, Agda Bavi Pain, Yolanda Bohm, Adam Horovitz, Renate Aichinger,

Night of poetry and music

19 September

Sweet Life: Talk about Roman Malinowski's debut collection

Participants : Yurii Andrukhovych, Roman Malynovskyy,

Literary program

10 about 10. Attempt of the canon: Andrii Bondar about "Field research" by Oksana Zabuzhko

Participant : Andrij Bondar,

10 about 10: an attempt of the canon

About House of Europe Translation Grants: A tour of supported books and a talk with grantees

Participants : Dzvinka Pinchuk, Kateryna Alymova,

Partnership events

10 about 10. Attempt of the canon: Yevhen Stasinevych about the "Land of the Lost" by Kateryna Kalytko

Participant : Yevhen Stanisevych,

10 about 10: an attempt of the canon

300 thousand euros to a Ukrainian publishing house. What is the trick?

Participants : Alyona Dmukhovska, Hanna Oryschenko, Olha Besarab,

Partnership events

With children about growing up

Participants : Anastasiya Yevdokymova, Arina Yena, Sasha Maurina,

The power of the female word

Participants : Oksana Lutsyshyna, Myroslav Barchuk, Larysa Denysenko,

Woman on the topic

Розмова з Наталкою Сняданко

Participants : Natalia Sniadanko, Halyna Kruk,

Haska Shyian's conversation with Adam Horovitz

Participants : Adam Horovitz, Haska Shyian,

Literary program

Discussion "XX Century: The Struggle for Statehood"

Participants : Oleksandr Alforov, Anton Drobovych, Roman Koval, Vakhtanh Kipiani,

"Who are you?": Talk about the new novel by Artem Cech

Participants : Artem Chekh, Ievgenia Lopata,

Literary program

Culture of choice: How we choose

Participants : Andrii Kulykow, Yurii Andrukhovych, Viktoria Amelina, Andrij Bondar, Serhii Postivyi, Olena Hataullina,

Discussion "We are"

Participants : Yevgenia Podobna, Stanyslav Asieiev, Oleksandr Makhov,

Contemporary Ukrainian literature in the English-speaking world: presentation of the Ukrainian-American project "War: inside and outside"

Participants : Hanna Uliura, Olena Herasymyuk, Tetiana Yermak, Natali Skorykova,

Event with Isabelle Wery and Gerda Blees

Participants : , Gerda Blees, Haska Shyian,

Writers insights

Conversation with Ariana Harwicz

Participants : Ariana Harwicz, Irena Kapra,

Latin American literature

Sin Eater: A Conversation with Alexander Mikhed

Participants : Olexander Mykhed, Roman Malynovskyy,

Literary program

Presentation of Yaroslav Hrytsak's book "Overcoming the Past: Global History of Ukraine"

Participants : Yaroslav Hrytsak, Oleksandr Komarov,

Місто і письменник: герой чи персонаж? подія з Зазою Кошкадзе

Participants : Григорій Семенчук, Anastasia Levkova,

Conversation with Lorans Plazne

Participant : Laurence Plazenet,

Literary program

Haska Shyian's conversation with Yolanda Aurora Bohm Ramirez

Participants : Haska Shyian, Yolanda Bohm,

Ukrainian society: mature or infantile?

Participants : Rostyslav Semkiv, Ihor Kozlovskiy, Oksana Zabuzhko, Serhii Kvit,

Conversation with Anna Frajlich

Participants : Anna Frajlich, Vasyl Makhno,

Literary program

State communications: unWRITTEN rules

Participants : Anna Tsiatsko, Ivanna Stets, Maryna Dadinova, Andrii Skotsyk,

Participants : Andrii Kulykow, Alim Aliyev, Taras Kompanichenko, Olesia Yaremchuk, Bohdan Logvynenko,

Focus theme of the festival

Because it's like this: Yurko Prokhasko's conversation with Taras Prokhasko

Participants : Yurko Prokhasko, Taras Prokhasko,

Literary program

Participant : Marta Hosovska,

Focus theme of the festival

Performative presentation of Zbigniew Herbert's sound book "Cave of Philosophers"

Participants : Dmitruk Dmitruk, Larysa Andriievska, Dmytro Zakhozhenko, Oleh "John" Suk,

«Радуйся, Жінко!» Концерт-презентація поетичної книжки Мар'яни Савки за участі Тріо «Мар'яничі»

Participant : Mariana Savka,

Literary program

Presentation of the book series "Jewish Library". Discussion "Renaissance of the nation. Lessons of Israel for Ukraine ".

Participants : Vladyslav Kyrychenko, Andrii Kulykow, Yuriy Lutsenko,

Special project of the Ukrainian-Jewish meeting

Radio Garage hosts Radio Night: Live sound installation

Participant : Yurii Andrukhovych,

Literary program